Depuis peu dans le petit monde du scantrad, des troubles se passent. Ainsi, des sites ( dont surtout http://www.lecture-en-ligne.com/ ) proposent des scans de team FR (tel que Kokoro no Manga, Hayana, Division XIII ou autre...) en laissant seulement des fois leur crédits ( mais même, c'est chiant ! ) et déclamant qu'ils en ont le droit. Ceci est inacceptable. Les team de scantrad ne sont pas légale, mais tolérée, d'accord ! Mais voler leur travail, c'est pire. Ces gens là ne pensent pas aux heures de travaux que nous passons devant notre écran pour vous offrir ces petits bijoux sorties de notre petit coeur. Les mangas traduits sont là pour les fans, car nous voulons les faire partager. Je ne dis pas que ça m'emmerde de le faire, je le ferais pas sinon, j'adore ça ! Penser que peut être, même juste 2 ou 3 personnes liront nos mangas, me rends heureuse. Mais ces personnes immatures ( vu leur réponse à plusieurs teams étant aller se plaindre ) en plus de nous "voler" nos scans ( parce qu'ils ne demandent pas l'autorisation ! ), font payer les fans. Soit disant le prix de l'hébergeur. Mais si c'est trop cher, ils n'ont qu'à arrêter, tout simplement !
Nos projets ne sont pas toucher, vu que rien n'est sorti pour l'instant ( mais soyez patient, je pense que nous commencerons en Septembre ^^ ), donc nous ne sommes pas totalement concernés. Pourtant, ce message, je l'espère, vous aura fait réfléchir et, comme moi, vous fera soutenir les teams concernées. Si vous avez connaissance d'un site de ce genre, j'aimerais bien que vous m'envoyez un mp pour m'avertir et que j'avertisses les autres teams.
Pour plus d'infos, le topic sur dailymanga.
Merci d'avoir lu ça et bonne journée sur le forum de la Soukai no Aoi.